-
1 drone
A n1 ( of engine) ronronnement m ; ( loud) vrombissement m ; ( of insects) bourdonnement m ; I could hear his monotonous drone j'entendais son murmure monotone ;3 ( pilotless aircraft) drone m ;C vi [engine] ronronner ; ( loudly) vrombir ; [person] parler d'un ton monotone ; [insect] bourdonner ; bombers droned overhead des bombardiers passaient en vrombissant dans le ciel. -
2 drone
drone [drəʊn]1 noun(a) (sound → of bee) bourdonnement m; (→ of engine, aircraft) ronronnement m; (louder) vrombissement m;∎ figurative the drone of his voice le ronronnement de sa voix∎ to drone on (person) parler d'un ton monotone;∎ he droned on for hours (about his wife) il radotait pendant des heures de sa voix monotone (sur sa femme) -
3 drone
drone [drəʊn]a. ( = bee) faux-bourdon mb. ( = sound) [of bees] bourdonnement m ; [of engine, aircraft] ronronnement m ; (louder) vrombissement m( = speak monotonously) faire de longs discours* * *[drəʊn] 1. 2.intransitive verb [engine] ronronner; [insect] bourdonnerPhrasal Verbs:- drone on -
4 drone
drone [drəυn]1. n1) тру́тень2) тру́тень, тунея́дец3) жужжа́ние; гуде́ние4) басо́вая тру́бка волы́нки или её звук5) ав. управля́емый снаря́д; беспило́тный самолёт2. v1) жужжа́ть; гуде́ть2) бубни́ть, чита́ть, петь моното́нно3) безде́льничать -
5 drone on
-
6 drone
-
7 drone
drone 1. трутень; 2. жужжать, гудетьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > drone
-
8 drone
-
9 drone
-
10 drone
беспилотный ( телеуправляемый) ЛА; летающая мишень; беспилотный разведчик; отдалённый гул ( двигателей ЛА) ; беспилотный, телеуправляемый ( о ЛА) ЕСМ drone беспилотный ( телеуправляемый) ЛА радиопротиводействия -
11 drone
drəun
1. noun1) (the male of the bee.) zángano2) (a person who is lazy and idle.) zángano3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) ruido, zumbido
2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) zumbar2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) hablar en tono monótonotr[drəʊn]1 (bee) zángano————————tr[drəʊn]1 (noise - of bee, engine) zumbido; (- of traffic, plane) ruido, zumbido2 (monotonous talk) cantinela, sonsonete nombre masculino1 (bee, plane, engine) zumbar1) buzz: zumbar2) murmur: hablar con monotonía, murmurardrone n1) : zángano m (abeja)2) freeloader: gorrón m, -rrona f fam; parásito m, -ta f3) buzz, hum: zumbido m, murmullo mn.• abejón s.m.• zumbido (de moscardón) s.m.• zángano s.m.v.• salmodiar v.• zumbar v.
I drəʊn1) c ( bee) zángano m2) u (sound - of bees, traffic, aircraft) zumbido m; ( of voice) cantinela f (fam), sonsonete m
II
intransitive verb \<\<bee/engine/plane\>\> zumbarPhrasal Verbs:- drone on[drǝʊn]1. N1) (=male bee) zángano m2) (=noise) [of bees, engine] zumbido m ; [of voice] tono m monótono3) (=sponger) parásito(-a) m / f2.* * *
I [drəʊn]1) c ( bee) zángano m2) u (sound - of bees, traffic, aircraft) zumbido m; ( of voice) cantinela f (fam), sonsonete m
II
intransitive verb \<\<bee/engine/plane\>\> zumbarPhrasal Verbs:- drone on -
12 drone
1. noun 2. intransitive verb2) (derog.) [Rezitator:] leiern3. transitive verb* * *[drəun] 1. noun1) (the male of the bee.) die Drohne2) (a person who is lazy and idle.) der Nichtstuer3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) das Brummen2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) brummen2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) eintönig reden* * *[drəʊn, AM droʊn]1. (sound) of a machine Brummen nt; of insects Summen nt; of a person monotone Stimme, Geleier nt pejII. vito \drone on in monotonem Tonfall reden* * *[drəʊn]1. n3) (= monotonous way of speaking) monotone Stimme5) (AVIAT: robot plane) ferngesteuertes Flugzeug2. vi1) (bee) summen; (engine, aircraft) brummenhe droned on and on for hours — er redete stundenlang in seinem monotonen Tonfall
we had to listen to him droning on about politics — wir mussten seinem monotonen Geschwafel über Politik zuhören (inf)
* * *drone1 [drəʊn] s2. fig Drohne f, Schmarotzer(in)3. MIL Drone f (unbemanntes) Aufklärungsflugzeugdrone2 [drəʊn]A v/i1. brummen, summen2. murmeln3. leiern, eintönig sprechen oder lesenB v/t her-, herunterleiernC s1. MUSa) Bordun mb) Basspfeife f (des Dudelsacks)2. Brummen n, Summen n3. fig Geleier n4. fig leiernde(r) Redner(in)* * *1. noun3) (Zool.): (bee; Aeronaut.) Drohne, die2. intransitive verb1) (buzz, hum) [Biene:] summen; [Maschine:] brummen2) (derog.) [Rezitator:] leiern3. transitive verb* * *v.brummen v.dröhnen v.eintönig reden ausdr.herleiern v. -
13 drone
{droun}
I. 1. търтей (и прен.)
2. бръмчене (на пчела, мотор и пр.)
3. монотонно/провлачено пеене/говор
4. звук на гайдуница
5. басова партия (при хорово пеене)
6. ав. самолет с дистанционно управление (без пилот)
II. 1. бръмча, руча
2. говоря/пея монотонно/провлачено
3. безделнича
to DRONE away one's youth пропилявам младостта си (в безделие)
4. to DRONE on говоря/действувам/извършвам се скучно/еднообразно* * *{droun} n 1. търтей (и прен.); 2. бръмчене (на пчела, мотор и п(2) {droun} v 1. бръмча; руча; 2. говоря/пея монотонно/ провлач* * *флегма; търтей; ручило; руча; опявам; паразит; бръмчене; бръмча; безделнича; гайдуница; готован;* * *1. i. търтей (и прен.) 2. ii. бръмча, руча 3. to drone away one's youth пропилявам младостта си (в безделие) 4. to drone on говоря/действувам/извършвам се скучно/еднообразно 5. ав. самолет с дистанционно управление (без пилот) 6. басова партия (при хорово пеене) 7. безделнича 8. бръмчене (на пчела, мотор и пр.) 9. говоря/пея монотонно/провлачено 10. звук на гайдуница 11. монотонно/провлачено пеене/говор* * *drone [droun] I. n 1. търтей (и прен.); 2. бръмчене, жужене (на пчели, мотор и пр.); 3. монотонно (провлечено) пеене (говор и пр.); 4. гайдуница, ручило, цев (на гайда); звук от гайдуница; 5. телеуправляван самолет; II. v 1. бръмча; руча; 2. пея (говоря) монотонно; опявам; to \drone out a prayer измърморвам молитва; 3. живея на чужд гръб; безделнича; to \drone o.'s life away прекарвам (пропилявам) живота си в безделие. -
14 drone
I [drəʊn]1) (of engine, insects) ronzio m.3) mus. bordone m.II [drəʊn]verbo intransitivo [engine, insect] ronzare; [ person] parlare con voce monotona- drone on* * *[drəun] 1. noun1) (the male of the bee.) fuco2) (a person who is lazy and idle.) poltrone, fannullone3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) brusio2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) ronzare, fare brusio2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) parlare in modo monotono, borbottare* * *[drəʊn]1. n1) (male bee) fuco, pecchione m2) (noise: of bees, aircraft) ronzio, (of voices) brusio2. vi(bee, engine, aircraft) ronzare, (person), (also: drone on) continuare a parlare (in modo monotono), (voice) continuare a ronzare* * *drone /drəʊn/n.1 (zool.) fuco; pecchione5 (naut.) nave teleguidata; missile teleguidato7 (mus.) bordone8 (fig. fam.) discorso barboso, lagna(to) drone /drəʊn/A v. i.2 fare una tiritera: He was droning on about his job again, ha rifatto tutta una tiritera sul suo lavoroB v. t.* * *I [drəʊn]1) (of engine, insects) ronzio m.3) mus. bordone m.II [drəʊn]verbo intransitivo [engine, insect] ronzare; [ person] parlare con voce monotona- drone on -
15 drone
[drəun]drone басовая трубка волынки или ее звук drone бездельничать drone бубнить, читать, петь монотонно drone жужжание, гудение drone жужжать, гудеть drone трутень; перен. трутень, тунеядец drone ав. управляемый снаряд; беспилотный самолет -
16 drone
drəun 1. noun1) (the male of the bee.) drone, hannbie2) (a person who is lazy and idle.) latsabb, døgenikt3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) summing, brumming2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) summe, brumme2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) snakke monotontIsubst. \/drəʊn\/1) ( zoologi) drone2) ( overført) somlekopp, lathans, dagdriver3) ( militærvesen) drone, målrobot, ubemannet og fjernstyrt fly, ubemannet og fjernstyrt fartøy, ubemannet og fjernstyrt kjøretøy4) surring, summing, dur, brumming, monoton tale5) monoton taler6) enstonig basstone7) sekkepipeIIverb \/drəʊn\/1) surre, brumme, mumle, snakke monotont, synge enstonig2) dovne seg, late segdrone away dovne bort, sløse bortdrone on snakke og snakke, male på -
17 drone
1. n энт. трутень, пчелиный самец2. n трутень, тунеядец; захребетник3. n ав. беспилотное средство нападения, управляемый снаряд; беспилотный самолёт4. n бездельничать; жить за чужой счёт, жить за чужой спиной5. n растрачивать, расточать бесцельно6. n приглушённое жужжание, гудение, гул7. n разг. монотонная речь; нудь8. n разг. занудный человек, нуда9. n волынка10. n басовая трубка волынки11. n басовый звук волынки12. v гудеть, жужжатьСинонимический ряд:1. bum (noun) bum; idler; ne'er-do-well; no-good; slouch; slugabed; sluggard; wastrel2. flying insect (noun) bee; black; bumblebee; carpenter bee; flying insect; honey bee; insect; killer bee; queen; worker3. hiss (noun) hiss; whir4. hum (noun) burr; buzz; hum; whirr; whiz5. leech (noun) leech; loafer; parasite6. babble (verb) babble7. hum (verb) bombinate; bumble; burr; buzz; hum; murmur; strum; thrum; whirr8. idle (verb) bum; dawdle; diddle; diddle-daddle; goldbrick; idle; laze; lazy; loaf; loiter; loll; lounge -
18 drone
беспилотный ЛА; телеуправляемый -
19 drone
I1. [drəʋn] n1. энт. трутень, пчелиный самец2. трутень, тунеядец; захребетник3. ав. беспилотное средство нападения, управляемый снаряд; беспилотный самолёт2. [drəʋn] n1. бездельничать; жить за чужой счёт, жить за чужой спиной2. растрачивать, расточать бесцельно (тж. drone away, drone out)II1. [drəʋn] n1. 1) приглушённое жужжание, гудение, гул2) разг. монотонная речь; нудь3) разг. занудный человек, нуда2. 1) волынка2) басовая трубка волынки3) басовый звук волынки2. [drəʋn] v1. гудеть, жужжать (о пчеле и т. п.)2. говорить, читать и т. п. петь монотонно; бубнить; гудеть (тж. drone out) -
20 drone
[drəun] 1. noun1) (the male of the bee.) drone2) (a person who is lazy and idle.) dagdriver3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) summen2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) brumme2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) tale monotont* * *[drəun] 1. noun1) (the male of the bee.) drone2) (a person who is lazy and idle.) dagdriver3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) summen2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) brumme2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) tale monotont
См. также в других словарях:
Drone attacks in Pakistan — Part of the War on Terrorism, War in North West Pakistan, War in Afghanistan (2001–present) Date 18 June 2004 – present Location … Wikipedia
Drone music — Stylistic origins Indian classical music Experimental music[1] Minimalist music[2] 1960s experimental rock[3] … Wikipedia
Drône — Drone Pour les articles homonymes, voir Drone (homonymie). Lanceur de drone … Wikipédia en Français
Drone (Star Trek: Voyager) — Drone Star Trek: Voyager episode Seven of Nine takes mom love on the drone Episode no … Wikipedia
Drone doom — Saltar a navegación, búsqueda Drone doom Orígenes musicales: Doom metal, ambient Orígenes culturales: Principios y mediadios de los 90 s en Estados Unidos Instrumentos comunes … Wikipedia Español
Drone (genre musical) — Drone (musique) Pour les articles homonymes, voir Drone (homonymie). Drone Origines stylistiques Musique expérimental … Wikipédia en Français
Drone Music — Drone (musique) Pour les articles homonymes, voir Drone (homonymie). Drone Origines stylistiques Musique expérimental … Wikipédia en Français
Drone music — Drone (musique) Pour les articles homonymes, voir Drone (homonymie). Drone Origines stylistiques Musique expérimental … Wikipédia en Français
Drone metal — Stylistic origins Doom metal, drone music, noise music, black metal, minimalist music, sludge metal, ambient[1][2][ … Wikipedia
Drone (Musik) — Drone Doom (vom englischen Wort für Bordun) kategorisiert ein klanglich sehr extremes Randgenre des Doom Metal[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Stilistische Merkmale 2 Geschichte 3 Wichtige Bands 4 Wichtige Werke nach Visions … Deutsch Wikipedia
Drone militaire — Drone de combat Pour les articles homonymes, voir Drone (homonymie). Prototype de drone de combat Boeing X 45 Un drone de combat (en anglais … Wikipédia en Français